Poetry archive (Articles since 2006. For the 2000-2005 archive, click here)

Eight Poems published 22/02/2011

20101005_frederic_forte_65081it’s a box to recollect • or lay low • some will eat marrow • not me I aim to resurrect / as an animal coming back • reincarnation in the end • by its awkward taste will offend • on horseback / but peering up a dress • simply isn’t done • just as the commonplace • won’t be broken / so I’ve spent my extended holiday in a tunnel • that’ll teach me for wanting to get all supernatural…

oh my doll • I would that your learning would chart its own depths • you ought to be taking sensible steps • no and again no my doll / should a pressing iron perchance • take a tumble or a fall • it will not have been a bomb at all • something new in breaking shall enhance / that’s the way it is in Bruxelles • you remember that alley well • the sound of white pewter piddling / a king in open country again • you are laughing already riddling • dreaming up a future in champagne…

By Frédéric Forte.

» Read it all...

Three Poems published 16/02/2011

mary-jane_newton_smallThey were days of theft, our days in the woods. Let’s not
argue otherwise. Days and days of an enormous, uncanny
darkness forever punctured by pale and bulbous eyes,
and twig-like legs with knotted muscles, scuttling…

We were looking for something we could not find nor remember what
it looked like, when we spotted them, finally, on the branches
in the eerie forest green; their luminous heads turning, like
small, round clocks clicking and creaking in the twilight…

By Mary-Jane Newton.

» Read it all...

Maintenant #49: Emilian Galaicu-Păun published 13/02/2011

em2I would not describe my poetry revolutionary, nor counter-revolutionary but I rather see it as the “east-thetic” effort of an intellectual trained in humanities and who is endowed with a critical rather than a militant spirit. Of course, poems… can be read as an expression of my revolt yet this does not mean that the aesthetic dimension has been sacrificed for the sake of the cause, irrespective of how noble that might be. On the other hand, my writing is first and foremost against the ordinary linguistic material, the author, and the literary environment. Certainly, the oppressive regime can be vanquished in the name of freedom of speech without one becoming a poet… In the same note as Marin Mincu’s metaphor of the samurai I would say that a true poet would sooner commit sepukku in front of his nemesis –and any repressive regime is an enemy of death of the free speech-than accept to work for it or try to overthrow it.

In the 49th of the Maintenant series SJ Fowler interviews the Moldovan poet Emilian Galaicu-Păun.

» Read it all...

Two Poems published

dsc_2442a poem is — exactly the same as an empire. what is
an empire? exactly the same as the stomach of a bovine — sing
along with us the cow grazes
the grass so green… (‘don’t
be sad,’ father said, ‘you’re leaving
a larger prison for a narrower one’) I built
a fifth of the country—sing
along with us the flowers
flourish in the fields…—and I locked it up in the little larder. we put
guards all around. we put on a dog collar of
electricity and I threw the muzzle away. I sicced it on and
I set it loose at the barbed wire and (‘…but
you won’t be happy when you get out,’ he went on saying, ‘you’ll just change
a narrower prison for a larger one’) in this way
we handed out handouts and we had the upper hand. repeat
along with us: a poem
is—exactly the same as an empire…

By Emilian Galaicu-Păun.

» Read it all...

Maintenant #48: Morten Søndergaard published 06/02/2011

loxmorten_16-10-201_489699xIn 1994, a group of poets and editors made a poetical encyclopaedia, in which we set out to gather all poetical knowledge at the time, instead of scientific knowledge. In the encyclopaedia you could look up the definition of words like yes and no and The meaning of life and freedom and love and cannibalism etc. Freedom was written by a prisoner who was king of the prison escapists, the entry fantasy was written by a prostitute, and so on. A lot of poets contributed, around 300, it was a kind of Wikipedia of poets. It sold 40,000 copies, and critics have now labelled the generation from 1990-2000 the encyclopaedia generation in Denmark… But a group or a generation is difficult to identify, and these groupings are often constructions made in retrospect. I have been away from Denmark for 8 years, which has given me a chance to see Denmark from outside.

In the 48th of the Maintenant series, SJ Fowler interviews the Danish poet Morten Søndergaard.

» Read it all...

Four Poems published

sondergaardThe night is here again.
Someone has let me in to the control tower and thrown the keys
away. Words request permission to land. Come in.
I believe in the conspiracies of the words behind the back
of the syntax.
You just have to keep going.
Full throttle. Hope it goes okay. Even though we’ve nowhere
to go. Write like the evening light that rips open chasms
in all the colours. A spectrum from violet to phosphorescent green.
A light falls on the words inscribed here…

By Morten Søndergaard.

» Read it all...

this is a poem about three things published 05/02/2011

3amteapicas we left for what your da called the badlands
the gate to our complex broke
and you licked the battery in the remote
and swore to me it’d work
that’s how you bring them back to life
it did
but your tongue hurt then and tasted bad from the resurrection

four yellow letters
boom over the barren waste of this something like a suburb
this moth-eaten skyline
dwarfing the gold twinkle of the only taxi in the rank;
there was no room in the car after the grey billy shelves
the pots and pans of our new life…

By Sarah Maria Griffin.

» Read it all...

Two Poems published 02/02/2011

author_photoOn a June morning, wet
and weepy, I came back
to the broo:

its accordion of tones
and teeth, the wild eyes
of hirsute residents…

Most of us pretend
we don’t have to be here,
delivering a haughty hymn
of honeyed triumphs…

I’m accosted by Neil, his thinning
silver hair and evocative paunch,
cast a hostile shadow.
Come right this way Mr Pedersen…

By Michael Pedersen.

» Read it all...

Maintenant #47: Anatol Knotek published 29/01/2011

anatol_copyI think that visual poetry, after a surge in the 50s and 60s, stagnated somehow (with some exceptions) by the end of the 20th Century. Thanks to the Web a lively community has been formed in recent years. Due to the fact I consider “Visual Poetry” as a hypernym, the styles and expressions of individual artists differ very much, but I believe that all have the common goal to take this art form to the next level. The new chances provided by social networking, the innovative possibilities of computers and the Internet in general open up new dimensions for the artists and especially the visual poets…

I think there could be a new discovery, almost a renaissance, of visual poetry and I am convinced that the potentialities of this movement are far from exhausted.

In the 47th of the Maintenant series SJ Fowler interviews the Austrian poet and artist Anatol Knotek.

» Read it all...

Eight Poems published

anatol_knotekMy interest in visual poetry arose relatively late, about ten years ago. In my youth I mainly painted and I was much more interested in fine arts than in literature. My pictures were particularly shaped by influences of late 19th and early 20th century paintings. Subsequently I started with text collages and concrete poetry. After meeting the Austrian poet Peter Daniel, and a trip to Jürgen Blum and his “Open Book” (concrete poetry on more than 100 house facades) in Hünfeld (Germany), I realized the great fascination of visual poetry for myself. From then on I worked primarily in that field and began, still strongly oriented to the visual language of figurative painting, to “write” images… My goal is to express ideas, strongly bound to written, spoken and visual language, and restrict myself as little as possible in “style issues”.

By Anatol Knotek.

» Read it all...