Bem vindo ao Buzzwords. Buzzwords é o blog da 3:AM Magazine.

19/08/08: Pra Inglês ver!

futureficldn.jpg

Em Outubro, o livro Vida de Gato, “a história de Clarah Averbuck que redefine juventude no Brasil…“, estará ao alcance daqueles que a língua nativa é o inglês. Traduzido por Francisco Araújo da Costa, Cat Life é publicado pela novíssima Future Fiction London, que é parte da editora Creation Books. Em paralelo, outro lançamento da editora é o livro entitulado Ximena, último trabalho da neo-gueixa Hillary Raphael.

21/11/07: O Coração às Vezes Pára de Bater

Está chegando às livrarias um novo livro de Adriana Lisboa, O coração às vezes pára de bater, novela juvenil que a Publifolha lança dentro da coleção Cidades Visíveis.

A coleção já conta com os títulos A banda do companheiro mágico, de Antonio Risério (ambientado em Salvador), Diário da guerra de São Paulo, de Fernando Bonassi, e Mais ou menos normal, de Cíntia Moscovich (que se passa em Porto Alegre). Arthur Nestrovski, o editor, está convidando alguns autores brasileiros a criarem novelas juvenis ambientadas em cidades do país. A autora Adriana Lisboa ficou com o Rio de Janeiro.

image001.jpg

O projeto gráfico é bárbaro, assinado por Daniel Trench.

20/11/07: The Guardian Descobre São Paulo & Sampaist

saopaulo4.jpg

Benji Lanyado vai para São Paulo e escreve para a versão on-line do jornal Inglês The Guardian suas conclusões sobre a cidade que ele mesmo se refere como a capital cultural do Brasil. O pessoal do site Sampaist não perdeu tempo em dar as melhores dicas sobre a cidade, o inicio da jornada, claro, Vila Madalena. O resultado? - Leia o artigo original por aqui.

12/10/07: Pin Ups

Uma das mais notáveis bandas de nosso cenário underground, Pin Ups.
Bons tempos aqueles…

09/10/07: Trinta Anos Depois…

pistols.jpg

Relançado, ontem, em comemoração aos 30 anos deste então, o hino punk ‘God Save The Queem’ do Sex Pistols. Quando o single foi lançado em 1977, chegou a alcançar o segundo lugar nas paradas de sucesso, mas acredita-se que a faixa foi banida em atingir o topo das paradas porque as autoridades temíam que o hino punk estragaria as comemorações do Jubileu de Prata da Rainha da Inglaterra.

Com o relançamento do single e estes rumores, a NME começou uma campanha para colocar a faixa no topo das paradas, a campanha com o apoio de vários artistas como: Slash, Guns and Roses; Dave Grohl, Foo Fighters; Ian Brown, Stone Roses; Trent Reznor, Nine Inch Nails; Serge Pizzono, Kasabian… e a lista vai longe…

21/09/07: 3ª Edição da Festa Literária Internacional de Porto de Galinhas

logo_fliporto.gif

A festa literária do Porto de Galinhas, a Fliporto, chega a sua 3ª edição. O sucesso da Fliporto do ano passado serviu de inspiração para a ampliação da edição de 2007, que ganhou dimensão internacional e colocou em pauta a literatura e cultura da América Latina e Caribe, tema do evento que acontece entre 27 e 30 de Setembro.

O objetivo é ultrapassar as barreiras nacionais e seguir em direção dos países latino-americanos que, embora não falem a mesma língua, têm em comum o histórico de riqueza cultural e de resistência em busca da democracia.

As homenagens são o grande destaque desta edição e revelam, na prática, o perfil internacional da Fliporto: 11 personalidades ilustres ligadas à literatura, às artes e às lutas democráticas na América Latina serão relembradas.

Os homenageados são: Frida Kahlo; que este ano completaria 100 anos de nascimento, Hermilo Borba Filho; Ariano Suassuna; Gabriel García Márquez; Moacyr Scliar; Gabriela Mistral; Carice Lispector; Nélida Piñon; Marcus Accioly; Abreu e Lima e José Olympio.

Em comum, os nomes escolhidos são conhecidos por terem, todos eles, marcado a cultura e a história dos países latino-americanos com suas obras e feitos.

Além dos personagens ilustres da história da América Latina, ganham destaque a Fliportinho e o concurso Poesia ao Vídeo. Abaixo, segue o vencedor do concurso que atingiu o objetivo, segundo organizadores, em valorizar e divulgar a arte poética e incentivar edições de poemas nesse novo formato, o vídeo.


Jogo Noturno
De Mario Mota

14/09/07: Verissímo!

f131124128a0b2f007dc9010__aa240__l.jpg

” Um relance no dia-a-dia da vida brasileira, heróis anônimos, gestos grandes e pequenos, os funcionamentos internos da família, fidelidade e infidelidade, angústia, os trágicos e cômicos combinados numa estranha sinfonia cotidiana, casais, salas de jantar onde destinos são decididos com a TV ligada, ” Copacabana…; só podia ser um blogue devotado a Luis Fernando Verissímo.

: 3:AM Brasil e Você

40846973_0eb7e6452e-799494.jpg

A idéia do 3:AM Magazine em sua versão em Português, disposta a dar voz aos novos escritores e artistas do maior país da América Latina. Toda manifestação artística será benvinda, e você também pode participar!

Novos escritores e poetas são bem-vindos, como também crítica literária, resenhas de música, filmes, arte no geral, e opinião. O site ainda disponibiliza o blog Buzzwords para quem está agitando a cena literária no Brasil, se você estiver promovendo eventos literários em qualquer canto do Brasil, nos avise, é um prazer em divulgar.

3:AM Brasil está constantemente em busca de novos colaboradores, para participar, envie sua contribuição para 3am.brasil@gmail.com

10/09/07: Catfight Mania

cf.jpg

A última edição da, sedutoramente titulada, Catfight Magazine já está pronta e pode ser lida por aqui. Na internet, a primeira e possivelmente única revista dedicada a artistas mulheres representando seus talentos em hiphop, arte e grafite. Ainda nesta edição, traz nossa amiga artista mais conhecida como Petite Poupee 7.

31/08/07: Tentação de Clarice Lispector no You Tube

fotoclarice.jpg

Quando Clarice Lispector foi convidada a escrever para o Jornal do Brasil em 1967, seriam crônicas, mas a autora declarou:

Vamos falar a verdade: isto aqui não é crônica coisa nenhuma. Isto é apenas. Não entra em gêneros. Gêneros não me interessam mais.”

Deste convite nasceu o livro Felicidade Clandestina que reúne 25 contos que tematizam a adolescência, a infância, e a família, sem deixar, em momento algum de se referir as angústias da alma, tal como é próprio de Clarice. Além dos publicados no Jornal do Brasil, acrescentaram-se outros escritos em épocas diversas da vida da autora. O conto Tentação ganhou uma maravilhosa adaptação em filme feita por Thabata Guerra, publicada no YouTube. E agora também aqui.