3:AM Magazine

Por Edson Aran.

Mercutio Pilgrin cortou cuidadosamente a ponta do charuto e o levou aos lábios. Riscou um fósforo, puxou a fumaça e depois virou a chama para si, a fim de avivá-la com um leve sopro.
“Senhores”, disse ele, soprando, “Eu sei quem é o assassino e ele está aqui, nesta sala!”
Todos os convidados se entreolharam.
“Sacre belle!”, murmurou a condessa Lavosier. “Qui est le terrible assassin, monseur Pilgrin?”
Pilgrin aspirou, soltou a fumaça e respondeu:
“O conde de Lavosier foi morto nesta sala com uma dose letal de cianureto misturado ao foie gras grillè aux fines herbs… por…”
Um silêncio opressivo tomou conta do ambiente.
“… madame Lavosier!”
Ouviram-se alguns “ohs” até que a condessa, sorrindo levemente, disse:
“Vous est completement foule, monseur Pilgrin! Je amavrés bocoup mon mari… por quois je matere-lhe-vous?”
“Por um simples motivo, condessa. Ele descobriu que você nunca foi francesa!”
Todos os presentes ficaram estupefatos.
“O seu francês falso enganou toda Paris”, prosseguiu o detetive, “mas não o astuto conde Lavosier! Comissário Canard, pode levar a condessa!”
Os homens da Suretè algemaram a criminosa e a arrastaram para fora da casa, enquanto ela gritava a plenos pulmões:
“Je ma vingarè, Mercutio Pilgrin! Dieu c’est ma testemunhe: je ma vingarè!”

SOBRE O AUTOR:
Edson Aran é escritor e jornalista. É autor de O Imbecilismo - E outros textos de humor, Conspirações - Tudo o que não querem que você saiba (Geração Editorial), A Noite dos Cangaceiros Mortos-Vivos (Nova Alexandria), Aqui Jaz - O Livro dos Epitáfios (Ática), Quânticus - O Destruidor de Mundos! (Opera Graphica), ele também faz o Site do Aran, e sem ganhar um mísero centavo.

Publicado primeiramente em 3:AM Magazine: Thursday, June 14th, 2007.